byars-bern-2008