The group show “Summer of Suspense / Sommer des Zögerns” at Kunsthalle Zurich is a quite unusual exhibition, born out …