New York-based Colombian artist María Berrío builds watercolor painting and Japanese paper collage into layered pictorial architectures where myths and …